Adatvédelem

1. Adatkezelő; adatvédelmi tisztviselő

1.1 Mi, a FISS GmbH (Hauptstraße 8, 73650 Winterbach) vagyunk az Általános adatvédelmi rendelet, a tagállamok nemzeti adatvédelmi törvényei, valamint egyéb adatvédelmi szabályozások értelmében vett adatkezelő, aki felelős az Ön személyes adatainak feldolgozásáért. Komolyan vesszük az Ön adatainak védelmét.

1.2 Adatvédelmi tisztviselőnkkel e-mailben a datasecurity(c)fiss-machines.com címen, illetve postai úton a „címzett: adatvédelmi tisztviselő” megjelöléssel fordulhat.

2. A jelen adatvédelmi nyilatkozatban használt egyes kifejezések jelentése

3. Általános információk a személyes adatok kezeléséről

3.1 Általános szabályként személyes adatait kizárólag a szolgáltatásaink igénybevételének lehetővé tétele érdekében használjuk fel.

3.2 Azokban az esetekben, amikor hozzájárulását kértük a személyes adatok feldolgozásához, az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja szolgál a személyes adatok feldolgozásának jogalapjaként.

3.3 Az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja szolgál jogalapul az adatkezeléshez azokban az esetekben, amikor a személyes adatok kezelése egy olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelynek Ön szerződő fele. Ez vonatkozik a szerződéskötést megelőző tevékenységekkel összefüggésben szükséges adatkezelési műveletekre is.

3.4 Amennyiben a személyes adatok feldolgozása a ránk vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése érdekében szükséges, az ilyen feldolgozás jogalapját a GDPR 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja képezi.

3.5 A GDPR 6. cikke (1) bekezdésének d) pontja szolgál jogalapként azokban az esetekben, amikor a személyes adatok kezelése az Ön vagy egy másik természetes személy létfontosságú érdekeinek védelme érdekében szükséges.

3.6 Amennyiben az adatkezelés a mi vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek védelme érdekében szükséges, és az Ön érdekei, alapvető jogai és szabadságai nem élveznek elsőbbséget ezekkel szemben, az ilyen adatkezelés jogalapját a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja képezi.

3.7 A személyes adatokat töröljük vagy zároljuk, amint az adatok tárolásának célja megszűnik. Ezen felül az adatok tárolhatók, ha ez szükséges egy olyan jogi kötelezettség teljesítéséhez, amelynek teljesítését az Unió vagy a tagállam jogszabályai előírják, és amelyek hatálya alá tartozunk. Az adatokat akkor is zároljuk vagy töröljük, ha a fent említett jogszabályokban előírt tárolási idő lejárt, kivéve, ha a szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez továbbra is szükség van az adatok tárolására.

3.8 Amennyiben adatait bizonyos funkciók és szolgáltatások ellátása érdekében külső szolgáltatókkal osztjuk meg, részletes tájékoztatást nyújtunk Önnek az adott adatkezelési műveletekről. Ezeket a külső szolgáltatókat gondosan választottuk ki és vettük igénybe; ők kötelesek betartani utasításainkat, és rendszeres ellenőrzés alá tartoznak. Ezek a külső szolgáltatók nem osztják meg a nekik átadott adatokat más harmadik felekkel, hanem a vonatkozó szerződés teljesítése után és a törvényes tárolási időszakok lejárta után törlik ezeket az adatokat, kivéve, ha Ön hozzájárult a további tároláshoz. Abban az esetben, ha külső szolgáltatóink vagy partnereink harmadik országban székhellyel rendelkeznek, az adott adatkezelés leírásában tájékoztatjuk Önt ennek következményeiről. Kivételes esetben személyes adatait más harmadik felekkel is megosztjuk, ha jogilag kötelesek vagyunk a vonatkozó személyes adatok közlésére; erről azonban indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatjuk Önt.

3.9 Munkavállalóink kötelesek a személyes adatokra vonatkozó titoktartási kötelezettséget betartani.

4. Az Ön jogai

4.1 A személyes adatai felhasználásához adott hozzájárulását bármikor, részben vagy egészben, jövőbeli hatállyal visszavonhatja.

4.4 Önnek joga van továbbá bármely adatvédelmi kérdéssel kapcsolatban panaszt benyújtani egy felügyeleti hatósághoz.

4.5 Ezen felül az Ön személyes adataival kapcsolatban a következő jogok illetik meg Önt:

- tájékoztatáshoz való jog;

- Helyesbítéshez vagy törléshez való jog;

- az adatkezelés korlátozásához való jog;

- Adathordozhatósághoz való jog.

5. Szerződéses adatok

5.1 A 3.3. szakaszban említett jogalapnak megfelelően feldolgozzuk a szerződéses adatait – amelyek kötelező és önkéntes információkat egyaránt tartalmazhatnak – a szerződéses kapcsolatunk létrehozása, teljesítése és módosítása céljából.

5.2 A szerződéses adatait kizárólag a szerződés teljesítése céljából adjuk át harmadik feleknek. Az ilyen adatok címzettjei közé tartoznak a szolgáltatók, beszállítók, szerződéses partnerek és a szerződéses adatfeldolgozók. A hírlevél-küldési adatainak harmadik országba vagy nemzetközi szervezetnek történő továbbítása nem tervezett.

5.3 A szerződéses adatait a szerződés teljesítésének ideje alatt tároljuk, és azt követően haladéktalanul töröljük, kivéve, ha a további adatkezelés – különösen a tárolás – törvényi előírás, vagy ha a tárolás bizonyítási okokból szükséges (pl. követelések érvényesítése vagy esetleges kártérítési igényekkel szembeni védekezés céljából), vagy kifejezett hozzájárulását kaptuk ehhez, illetve a törvény felhatalmaz minket erre.

6. Kapcsolattartási és érdeklődési adatok

6.1 Kapcsolattartási és érdeklődési adatait – amelyek kényszerítő jellegű és önkéntes jellegű információkat egyaránt tartalmazhatnak (pl. annak érdekében, hogy személyesen felvegyük Önnel a kapcsolatot, illetve hogy a válaszokat hatékonyabban tudjuk megfogalmazni) – a 3.3. pontban említett jogalap alapján kezeljük az Ön érdeklődéseire adott válaszok céljából.

6.2 Kapcsolattartási és megkeresési adatainak harmadik országba vagy nemzetközi szervezetnek történő továbbítása nem tervezett.

6.3 Kapcsolattartási és megkeresési adatait azonnal töröljük, miután teljes mértékben feldolgoztuk megkeresését, kivéve, ha a további feldolgozás – különösen a tárolás – törvényi előírás, vagy ha a tárolás bizonyítási okokból szükséges (pl. követelések érvényesítése vagy esetleges kártérítési igényekkel szembeni védekezés céljából), vagy kifejezett hozzájárulását adta erre, illetve törvény alapján erre jogosultak vagyunk.

7. Hírlevél-küldési adatok

7.1 A hírlevélküldési adatait – amelyek tartalmazhatnak kötelező és önkéntes adatokat egyaránt (pl. az Ön személyes megkeresése, a hírlevél személyre szabása, valamint az e-mail-címével kapcsolatos kérdések tisztázása érdekében) – a 3.2. szakaszban említett jogalapnak megfelelően kezeljük a hírlevelünk elküldése céljából.

7.2 Hírlevelünk küldéséhez az úgynevezett „kettős megerősítéses módszert” alkalmazzuk. Ez azt jelenti, hogy addig nem küldjük el Önnek a hírlevelet, amíg a regisztrációját a megerősítő e-mailben található linkre kattintva nem erősíti meg. Ezzel biztosítjuk, hogy kizárólag Ön, a megadott e-mail-cím tulajdonosaként iratkozhasson fel a hírlevélre. A visszaigazolásnak a visszaigazoló e-mail kézhezvételétől számított 24 órán belül be kell érkeznie, ellenkező esetben a hírlevél-előfizetését adatbázisunkban automatikusan letiltjuk, és egy hónap elteltével töröljük. A visszaigazolás után e-mail-címét a hírlevél elküldése céljából tároljuk.

7.3 Ezen felül tároljuk az Ön IP-címét, valamint a regisztráció és a visszaigazolás időpontját. Ennek a folyamatnak az a célja, hogy ellenőrizni tudjuk a regisztrációját, és szükség esetén tisztázni tudjuk az Ön személyes adatainak esetleges visszaélésszerű felhasználását. Ennek a folyamatnak a jogalapját a 3.2. és 3.4. szakaszok ismertetik.

7.4 A hírlevél-küldési adatait nem adjuk tovább harmadik feleknek. Személyes adatait semmilyen körülmények között nem adjuk tovább harmadik feleknek reklám- vagy marketingcélokra, kivéve, ha Ön kifejezetten hozzájárult az ilyen célú adattovábbításhoz. A hírlevél-küldési adatainak harmadik országba vagy nemzetközi szervezetnek történő továbbítása nem tervezett.

7.5 A hírlevélre való feliratkozás után bármikor megakadályozhatja a további hírlevelek küldését azáltal, hogy visszavonja hozzájárulását; ez semmilyen költséggel nem jár. Ehhez küldhet nekünk egy szabad formájú e-mailt a unsubscribe@fiss-machines.com címre, vagy használhatja a hírlevél végén található linket. Ez nem érinti a 4. szakaszban leírt egyéb jogait.

7.6 A hírlevélküldéssel kapcsolatos adatait addig tároljuk, amíg Ön vissza nem vonja hozzájárulását (7.5. szakasz), majd ezt követően azonnal töröljük azokat, kivéve, ha a további feldolgozás – különösen a tárolás – törvényi előírás, vagy ha a tárolás bizonyítási célokból szükséges (pl. követelések érvényesítése vagy esetleges kártérítési igényekkel szembeni védekezés céljából), vagy kifejezett engedélyt kapunk Öntől erre, illetve a törvény felhatalmaz minket erre.

8. A cookie-k

8.1 Saját cookie-kat használunk. Saját cookie-jaink célja, hogy weboldalunkat felhasználóbarátabbá és funkcionálisabbá tegyük. Ezek nem tartalmaznak Önről szóló személyes adatokat, hanem csupán egy azonosító számot, amely szolgáltatásainkon kívül semmilyen jelentőséggel nem bír. Különösen úgynevezett munkamenet-cookie-kat használunk. Ezek egy úgynevezett „munkamenet-azonosítót” tárolnak, amelynek segítségével a böngészőjéből érkező különböző kérések egy közös munkamenethez rendelhetők. Ez azt jelenti, hogy amikor meglátogatja weboldalunkat, készüléke akkor is azonosítható, ha egyik oldalról a másikra vált, és így meghatározható a látogatásának vége. Tartós cookie-kat is használunk. Ez lehetővé teszi a böngészőjének felismerését, amikor legközelebb visszatér a weboldalunkra.

8.2 Munkamenet-cookie-kat használunk annak érdekében, hogy Ön zökkenőmentesen használhassa weboldalunkat. Saját cookie-jaink használatának jogalapjára a 3.6. szakaszban utalunk.

8.3 A saját cookie-jaink által gyűjtött felhasználási adatait nem osztjuk meg harmadik felekkel. A felhasználási adatainak harmadik országba vagy nemzetközi szervezetnek történő továbbítása nem tervezett.

8.4 A munkamenet-cookie-k automatikusan törlődnek, amikor kijelentkezik vagy bezárja a böngészőjét. Az állandó cookie-k egy meghatározott időtartam elteltével automatikusan törlődnek, amely időtartam a cookie-tól függően változhat. A cookie-kat bármikor törölheti a böngésző biztonsági beállításainak segítségével. A böngésző beállításait saját igényeinek megfelelően konfigurálhatja, és elutasíthat bizonyos cookie-kat, vagy általánosságban elutasíthatja az összes cookie-t. Felhívjuk figyelmét, hogy amennyiben elutasítja saját cookie-jaink elfogadását, előfordulhat, hogy weboldalunk nem minden funkcióját tudja használni.

9. A Google Analytics használata

9.1 Weboldalunk a Google Analytics szolgáltatást használja, amely egy webelemző szolgáltatás, amelyet a Google Inc. (székhely: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) nyújt. A Google Inc. harmadik féltől származó cookie-kat használ. A Google Inc. ezekkel a harmadik féltől származó cookie-kkal generált információkat felhasználja a weboldal használatának értékelésére, a weboldal tevékenységéről szóló jelentések összeállítására számunkra, valamint az internethasználattal és a weboldal használatával kapcsolatos egyéb szolgáltatások nyújtására. A böngészője által a Google Analytics kapcsán továbbított IP-címet a Google nem kapcsolja össze más, a birtokában lévő adatokkal.

9.2 A Google Analytics szolgáltatást weboldalunk elemzésére és fejlesztésére használjuk. Ebben az összefüggésben az így generált statisztikákat arra használjuk, hogy megvalósítsuk azt az érdekünket, hogy weboldalunkat fejlesszük és vonzóbbá tegyük az Ön számára, mint felhasználó számára. A Google Analytics használatának jogalapja a 3.6. szakaszban található.

9.3 A Google Inc.-vel adatfeldolgozási megállapodást kötöttünk, amely kötelezi a Google Inc.-t az Ön adatainak védelmére. Általános szabályként a harmadik fél által elhelyezett cookie-k által generált, a weboldal használatára vonatkozó információkat a Google Inc. az Egyesült Államokban található szervereire továbbítja és ott tárolja. Felhívjuk figyelmét, hogy weboldalunkon a Google Analyticshez hozzáadtuk a „gat._anonymizeIp();” kódot az Ön IP-címének anonimizálása (az úgynevezett „IP-maszkolás”) biztosítása érdekében. Ez azt jelenti, hogy az Ön IP-címét a Google Analytics az Európai Unión belül vagy az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás szerinti egyéb szerződő államokban lerövidíti, mielőtt azt a Google Inc. által az Egyesült Államokban üzemeltetett szerverre továbbítaná. Ennek megfelelően az Ön IP-címét már nem lehet egyetlen konkrét személyhez sem társítani. Csak kivételes esetekben kerül át a teljes IP-cím a Google Inc. által az Egyesült Államokban üzemeltetett szerverre, ahol ott rövidítik le. A Google Inc. az EU–USA adatvédelmi pajzs ( https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework) keretein belül vállalta, hogy a személyes adatok Egyesült Államokba történő továbbítását kizárólag kivételes esetekben hajtja végre. A Google Inc.-ről további információkat a felhasználási feltételeiben talál: http://www.google.com/analytics/terms/de.html (felhasználási feltételek), http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html (adatvédelmi áttekintés) és http://www.google.de/intl/de/policies/privacy (adatvédelmi irányelvek). A Google Inc. uniós képviselőjének elérhetőségei a következők: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország, fax: +353 (1) 436 1001.

9.4 A cookie-k használatát a böngészőjében a megfelelő beállítások kiválasztásával letilthatja; felhívjuk azonban figyelmét, hogy amennyiben elutasítja a cookie-k használatát, előfordulhat, hogy weboldalunk nem minden funkcióját tudja igénybe venni. Megakadályozhatja továbbá, hogy a Google Inc. összegyűjtse a weboldal használatával kapcsolatos, harmadik féltől származó cookie-k által generált adatokat (beleértve az Ön IP-címét is), és megakadályozhatja, hogy a Google Analytics feldolgozza ezeket a használati adatokat, ha letölti és telepíti a következő linken elérhető böngészőbővítményt (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en).

10. Naplófájlok

10.1 Minden alkalommal, amikor felkeresi weboldalunkat, rögzítjük azokat a személyes adatokat, amelyeket böngészője továbbít szerverünknek. Ezeket az információkat naplófájlban tároljuk. Pontosabban, weboldalunk minden látogatásakor a következő adatsor kerül tárolásra:

- IP-cím;

- a hozzáférés dátuma és időpontja;

- Időzóna-eltérés a Greenwich-i középidőhöz (GMT) képest;

- A kérés tartalma (konkrét oldal);

- Hozzáférési állapot/HTTP-állapotkód;

- Az egyes esetekben átvitt adatmennyiség;

- A hivatkozó weboldal;

- Böngésző;

- Operációs rendszer és felület;

- Nyelv és a böngésző szoftver verziója.

A naplófájlban tárolt személyes adatokat nem kapcsoljuk össze az Ön egyéb személyes adataival.

10.2 Ezen adatok felhasználása szükséges ahhoz, hogy weboldalunkat Ön számára megjeleníthessük, valamint biztosíthassuk weboldalunk stabilitását és biztonságát. A naplófájlok felhasználásának jogalapja a 3.6. szakaszban található.

10.3 A naplófájljait nem osztjuk meg harmadik felekkel. Adatainak harmadik országba vagy nemzetközi szervezetnek történő továbbítása nem tervezett.

10.4 Az Ön IP-címét kizárólag a weboldal használatának ideje alatt tároljuk, majd azt azonnal töröljük, vagy rövidítéssel anonimizáljuk. Az összes többi adatot két nap elteltével töröljük.

11. YouTube-videók beágyazása

11.1 Weboldalunkba YouTube-videókat integráltunk. Ezeket a videókat a http://www.YouTube.com címen tárolják, és közvetlenül a weboldalunkról lejátszhatók. A YouTube-videók „kiterjesztett adatvédelmi módban” vannak beágyazva, azaz amennyiben nem játssza le a videókat, a YouTube-nak nem kerülnek továbbításra az Önről, mint felhasználóról szóló adatok. Ha lejátszik egy videót, a YouTube értesítést kap arról, hogy Ön felkereste weboldalunk vonatkozó aloldalát. Ezen felül a jelen adatvédelmi nyilatkozat 10. szakaszában említett adatok is továbbításra kerülnek. Ez függetlenül attól, hogy rendelkezik-e a YouTube-on olyan felhasználói fiókkal, amelyen keresztül be van jelentkezve, vagy akár ha nincs is felhasználói fiókja. Ha a Google-ba is be van jelentkezve, adatait közvetlenül a Google-fiókjához rendelik. Ha nem szeretné, hogy ezeket az adatokat a YouTube-profiljához rendeljék, akkor ki kell jelentkeznie a Google-ból, mielőtt megnyitna egy YouTube-videót. A YouTube az adatait felhasználói profilokként tárolja, és azokat reklámozási, piackutatási célokra, illetve weboldalának az Ön igényeihez való igazítására használja fel. Ezt az értékelést a be nem jelentkezett felhasználók esetében is elvégzik, hogy személyre szabott hirdetéseket jelenítsenek meg, és a közösségi hálózatok más felhasználóit tájékoztassák a weboldalunkon zajló tevékenységekről. Nincs befolyásunk az adatok továbbítására, amikor Ön megnyit egy YouTube-videót.

11.2 A YouTube-videók beágyazásának célja, hogy weboldalunkat továbbfejlesszük, és vonzóbbá tegyük az Ön számára, mint felhasználó számára. A YouTube-videók beágyazásának jogalapja a 3.6. szakaszban található.

11.3 A YouTube-videókat a Google, Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) biztosítja. További információk az Ön adatainak a Google Inc. általi gyűjtésének és feldolgozásának céljáról és terjedelméről, az Ön ezzel kapcsolatos jogairól, valamint az adatvédelem érdekében rendelkezésre álló lehetőségekről a http://www.google.de/intl/de/policies/privacy oldalon találhatók. A Google Inc. az Ön személyes adatait az Egyesült Államokban is feldolgozza, és csatlakozott az EU–USA adatvédelmi pajzshoz (EU-US Privacy Shield); lásd: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11.4 Önnek joga van tiltakozni a Google Inc. által végzett felhasználói profilok létrehozása ellen, és e jog gyakorlásához közvetlenül a Google Inc.-hez kell fordulnia.

12. A Google Maps használata

12.1 Weboldalunkon a Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) által nyújtott Google Maps szolgáltatást használjuk. Amikor Ön felkeresi weboldalunkat, a Google Inc. értesül arról, hogy Ön megnyitotta weboldalunk megfelelő aloldalát. Ezen felül továbbítjuk a jelen Adatvédelmi Szabályzat 10. szakaszában említett adatokat is. Ez függetlenül attól, hogy a Google Inc. rendelkezik-e olyan felhasználói fiókkal, amelyen keresztül be van jelentkezve, vagy akár ha nincs is felhasználói fiókja. Ha a Google-ba is be van jelentkezve, az adatait közvetlenül a fiókjához rendeli. Ha nem szeretné, hogy a Google Inc. ezeket az információkat az Ön profiljához rendelje, akkor ki kell jelentkeznie, mielőtt rákattintana a Google Maps által biztosított térképre. A Google Inc. az Ön adatait felhasználói profilokként tárolja, és azokat reklámozási célokra, piackutatásra és/vagy a Google Inc. weboldalainak az Ön igényeihez való igazítására használja fel. Ezt az értékelést a be nem jelentkezett felhasználók esetében is elvégzik, hogy személyre szabott hirdetéseket jelenítsenek meg, és más közösségi hálózati felhasználókat tájékoztassanak a weboldalunkon végzett tevékenységekről. A Google Maps használatával kapcsolatos adatátvitel felett nincs ellenőrzésünk.

12.2 A Google Maps lehetővé teszi számunkra, hogy interaktív térképeket jelenítsünk meg közvetlenül a weboldalon, és Önnek kényelmesen használhassa a térképfunkciót. A Google Maps beépítésének jogalapja a 3.6. szakaszban található.

12.3 Ha többet szeretne megtudni az Ön adatainak a Google Inc. általi gyűjtésének és feldolgozásának céljáról és terjedelméről, az Ön ezzel kapcsolatos jogairól, valamint az adatvédelem érdekében rendelkezésre álló lehetőségekről, kérjük, látogasson el a http://www.google.de/intl/de/policies/privacy oldalra. A Google Inc. az Ön személyes adatait az Egyesült Államokban is feldolgozza, és csatlakozott az EU–USA adatvédelmi pajzshoz (EU-US Privacy Shield); lásd: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

12.4 Önnek joga van tiltakozni a Google Inc. által létrehozott felhasználói profilok ellen, és e jog gyakorlásához közvetlenül a Google Inc.-hez kell fordulnia.

13. Adatbiztonság

Az Ön által nekünk megadott összes információt a Német Szövetségi Köztársaság és az Osztrák Köztársaság területén található szervereken tároljuk. Felhívjuk figyelmét, hogy az interneten keresztül történő adatátvitel nem teljesen biztonságos. Emiatt nem tudjuk garantálni az interneten keresztül weboldalunkra továbbított adatok biztonságát. A szervereinken tárolt összes adatot technikai és szervezeti intézkedésekkel (pl. többszintű biztonsági rendszerekkel) védjük az elvesztés, megsemmisülés, illetéktelen hozzáférés, módosítás vagy terjesztés ellen. Munkatársaink és rendszerüzemeltetőink rendszeresen ellenőrzik e védelmi intézkedések hatékonyságát. Az Ön eszközének és szerverünk közötti kommunikációhoz SSL-titkosítást (Secure Socket Layer) használunk.

14. Adatvédelmi nyilatkozatunk elérhetősége

Ezt az adatvédelmi nyilatkozatot weboldalunk bármely oldaláról elérheti és kinyomtathatja az„Adatvédelmi nyilatkozat” címsor alatt.

Utolsó frissítés: 2018. május

© e|s|b Rechtsanwälte Dresden